北京时间3月9日凌晨，在德国因采尔进行的速度滑冰全能世锦赛结束了短距离全能赛争夺，中国选手宁忠岩发挥极其出色，500米第二次以34秒47获得第二，打破个人最好成绩；1000米第二次以1分07秒11获得第一，最终以136.680分获得总冠军！这是中国男选手在短距离全能世锦赛上首次拿到总冠军，同时也是首次获得奖牌！

昨天的比赛结束后，宁忠岩总排名第二，和加拿大选手迪布勒伊差距微小。

今天的比赛，宁忠岩状态再上一层楼！500米比赛，宁忠岩战胜同组荷兰名将努伊斯，以34秒47的成绩排名该项目第二。并再次打破昨天在500米第一次比赛里创造的个人最好成绩。

荷兰选手詹宁-德波以34秒27排名500米第二次的第一位。前三项完赛后，德波以103.060分排名总积分榜第一。加拿大的迪布勒伊以103.095分排名第二，宁忠岩以103.125分排名第三。

决定性的1000米比赛开始！

宁忠岩倒数第二组出场。开局宁忠岩控制速度，第一圈只排名十来位，接着宁忠岩开始提速，技术动作的完美合理运用，让宁忠岩的途中速度值提升惊人，第二圈宁忠岩已经升到第一！最后宁忠岩以1分07秒11杀过终点，总排名第一，也必须第一！

还剩最后一组德波和迪布勒伊，宁忠岩坐在场边紧张观战。

迪布勒伊和德波还是昨天滑1000米的问题，前半程冲击过猛，后面给不上力量。第二圈完成时，时间对比已经稍稍落后宁忠岩。最后一圈冲刺更缺乏力量，最终德波第9，迪布勒伊第17；总排名德波第二，迪布勒伊第三，宁忠岩历史性夺冠！

看到结果后，宁忠岩和外教、和中国队其他教练一起热烈庆祝！

赛后颁奖仪式，宁忠岩依次领取500米第二次亚军奖杯，1000米第二次冠军奖杯。但这两次小奖没有颁发奖牌，也没有奏国歌升国旗仪式。只有最后的总冠军大奖，宁忠岩戴上胜利花环，荣获中国体育运动历史上一枚开辟历史的金牌！